le livre

Sortie le 25 novembre 2008 aux éditions Isoète > DESCRIPTION ET MAQUETTE

Philippe Truquin
photographies légendées

Rémi Mauger
récit

"Au pays de Paul dans sa vie, voici d’autres visages, de nouvelles histoires qui offrent un autre regard sur ce bout du monde et ses habitants. Le travail photographique de Philippe Truquin a commencé lors d’une rencontre avec Paul Bedel dès 2004 au cours des derniers mois de tournage du documentaire.


Rémi Mauger lui a ensuite proposé d’élargir le cercle. Aux intimes. Les parents, le petit frère, les proches, les amis d’hier et les voisins. Ceux de Paul et les siens. Leur point commun : être ou avoir été paysan, là, dans la Hague.


L’épopée nucléaire ne les pas balayés. Ils s’accrochent. Certains composent avec la nouvelle spécialité locale, d’autres lui tournent résolument le dos. L’usine, ils vivent avec. Ou à côté.


Cette chronique photographique conduit aussi vers ceux qui ont pris quelques distances (tout en gardant des attaches). Paul et les autres, c’est la Hague de la terre et sa diaspora.


Philippe Truquin connaissait à peine ce territoire et pas du tout ses habitants. Pendant trois ans, il n’a cessé d’y venir et revenir. Jeter un oeil, serrer des louches, tailler des bavettes, partager des repas et des interrogations. Il a pris son temps, car c’est là son travail : photographier, c’est prendre le temps.


Ce livre résulte d’une double approche, d’un double point de vue. Rémi Mauger, l’enfant du pays, écrit du dedans. Philippe Truquin, citadin venu d’ailleurs, photographie du dehors et prête l’oreille à ce petit monde pas aussi taiseux qu’il n’en a l’air."